mardi 18 mai 2010

Proverbe du jour

"Comme on fait son lit, on se couche."

*se couche - nanar
*se couche avec
quelqu'un - sexo

"
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?" (trecho de Lady Marmalade - Moulin Rouge)

lundi 17 mai 2010

Cahier - P15 - Ex. 8

Correção

1) Il est gros, il a à peu près 40 ans, il a les cheveux grissonants et lisses, il a une mustache, il porte un pantalon (-s) blanc (-blanches), il porte un chemisier bleue.

2) Elle est maigre, elle est sympathique, intelligente, elle porte un pantalon (-s) jeans banc (-blanches), elle a le cheveux longs et bruns.

3.) Il est grand, il est maigre, il porte un pantalon (-s) vert (-es), il porte un chemisier gris (-e), il a une barbe (-barba), il est brun, il est têtu, il est drôle, il est sportif, il est jeune.


jeudi 6 mai 2010

U1 / L1

GRAMMAIRE

Le pluriel et les articles

5.) Complétez les présentations de M. Dupont et Mme. Linart.

a) M. Dupont

Je suis médecin généraliste. Je suis français. Je suis marié. Ma femme est professeur d'anglais dans un lycée. Nous avons trois enfants. Il sont quatre, six et dix ans.

b) Mme. Linart

Je suis ingénieur. Je suis divorcée et j'ai deux enfants. Il sons quatre et sept ans. Ils s'appellent Romain et Amandine. Nous avons un aparttement près de la cathédrale. Je suis belge mais mes parents sont italiens.


Les pronoms personnels sujets et le présent des verbes en -er

6.) Je, tu, nous... et Internet. Retrouvez les pronoms sujets.

1) Nous surfons le Net, nous aimons aussi échanger des méls avec les copains.

2) Vous étes comme nous? Comment vous explorez la Toile?

3) Il/elle aiment participer à des chats.

4) Et toi, comment tu te comportes? Quel type d'internaute tu es?

5) J'ai l'habitute de consulter la presse sur le Net et je utilise un moteur de recherche francophone. { moteur = motor, moteur de recherche = buscador }

6) Mon amie Catherine? Elle achète le journal et elle utilise Internet uniquement pour copier des articles. C'est tout le contraire de Pierre: Il est très curieux et il navigue pour le plaisir.

8.) Conjuguez les verbes entre parenthèses.

1) Elles portent (porter) la même jupe. { jupe = saia }

2) Nous sommes (être) désolées: on n'est (être) pas libres aujourd'hui.

3) Tu notes (noter) les horaires des cours de français? Ils commencent (commencer) en octobre.

4) Nous voyageons (voyager) toujours en group.

samedi 1 mai 2010

Anotações de aula

grand, petit - les choses
haut, bas - personnes

Expressão: Bof!


Pronoms Sujets Pronoms Toniques
JeMoi
TuToi
IlLui
ElleElle
NousNous
VousVous
IlsEux
EllesElles

Jeune homme // Jeune femme

trait d'union - hífen

Le petit ami (le copain) // La petit amie (la copine)

vier chercher // allez chercher - buscar

J'arrive - eu chego (to chegando em port) - não se usa gerúndio

voisines / voisins (vizinhas / vizinhos)

voila - demonstrar algo / alguém (+ longe)

voici - demonstrar algo / alguém (+ perto)

Les Articles

l'avion / l'hotel
les files / les livres / l'avions

parler / parlez - o Z e o R no final da palavra forçam a pronúncia do E.

Conjugando...

Grande parte dos verbos que terminam em ER são conjugados como abaixo.

DANSER

Je danse
Tu danses
Il danse
Elle danse
Nous dansons
Vous dansez
Il dansent

ÉCOUTER

J'écoute (Je + écoute)
Tu écoutes
Il écoute
Nous écoutons
Vous écoutez
Il écoutent

Tu étudies le français. (étudies - não pronuncia o ES!)

Un jour - bon journée - quando se despede de alguém que vc não vai ver mais naquele dia. (Tenha um bom dia!)

Un an - "O ano de 2008." - Indica "o ano".

Un anée - "Passei um ano em MG." - Refere-se a um período de tempo.

Elle est brune.

Elle a les cheveux bruns.

Mignon / Mignonne - maneira + carinhosa de dizer beau.

Elle porte des lunettes.

IMPORTANT

Nenhuma palavra que termina em E e que ele não é acentuado, ele não é pronunciado. Pronuncia a consoante:

grande - grând
grand - grân

se tromper - enganar-se

n'y - ne y

J'ai une voiture. // Je n'ai pas de voiture.

Il a des livres. // Il n'a pas de livres.

Nous avons un enfant. // Nous n'avons pas d'enfant.

É estranho, mas é assim:

- Tu es fatiguée?
R: Oui, je suis fatiguée.

- Tu n'es pas fatiguée?
R: Si, je suis fatiguée.

Ditado popular

"Qui cherche, trouve." // "Quem procura, acha."

Tu

Tu t'appelles
Tu es
Tu as
Tu habite à + pronom
Tu parles

Il / Elle

Il / Elle s'appelle
Il / Elle est
Il / Elle a
Il / Elle habite
Il / Elle habite
Il / Elle parle

Il s'appelle Luc.
Il est allemand.
Il habite à Berlin.
Il est mariée.
Il parle italien, français et anglais.
Il n'a pas d'animaux.

Merci - de rien / Je vous en prie

S'il te plaît / S'il vous plaît

Comprimentos

Comment vas-tu? / Et toi?
Comment allez vous? / Et vous?
Ça va (bien)

:) bien, très bien
:/ comme ci, comme ça
:( mal